В самом сердце Майами, где солнце отражается в стеклах небоскребов, а ритм города задают не только туристы, но и теневые дельцы, разворачивается настоящая битва за власть. Два детектива, давно ставшие легендой местного отдела по борьбе с наркотиками, оказываются отстранены от дел после очередного громкого инцидента, где их методы вновь сочли излишне радикальными. Однако вынужденный простой лишь подливает масла в огонь, и дуэт, не привыкший отсиживаться в стороне, начинает собственное неофициальное расследование. Они быстро выходят на след могущественной и безжалостной преступной группировки, которая наладила поставки новой, чрезвычайно опасной партии наркотиков, угрожающей полностью дестабилизировать и без того хрупкое равновесие в криминальном мире города. С этого момента их жизнь превращается в бесконечную череду рискованных операций, скоростных погонь по ночным улицам и ожесточенных перестрелок, где на кону стоит не только их карьера, но и сама жизнь. По мере погружения в расследование герои понимают, что столкнулись не с рядовыми бандитами, а с высокоорганизованной сетью, чьи нити тянутся в самые неожиданные места. Каждый шаг вперед сопровождается новыми открытиями и горькими предательствами, заставляя их полагаться только на собственную интуицию и многолетнее партнерство, проверенное в десятках подобных переделок. Несмотря на полярно противоположные характеры, они демонстрируют удивительную слаженность, где острый ум и безрассудная храбрость одного идеально дополняются осторожностью и ироничным скепсисом другого. Этот баланс между смертельно опасными ситуациями и фирменным едким юмором создает уникальную динамику повествования, где за взрывом смеха может последовать оглушительный взрыв, а за шуткой скрывается настоящая угроза. Финальная конфронтация с главным мозгом преступной империи становится кульминацией этой безумной гонки, развязка которой оказывается столь же зрелищной и непредсказуемой, оставляя после себя щемящее чувство выполненного долга и одновременно — тревожное ожидание новых вызовов, которые непременно последуют за этим громким делом.